杭 州 干 部 培 训 中 心
长三角紧缺人才培训服务杭州中心、杭州东方舰桥教育培训中心
第二期外事联络口译招生简章
培训课程：采用联络陪同口译教材，包括听力教程、口译应试培训教程
培训时间：2006年10月中旬开始，双休日白天，共80课时
培训地点：杭州市文晖路97号（中央空调、多媒体教室）
培训费用：980元/人，学生优惠价为880元/人
考试费用：听说水平测试130元，口译水平测试230元。
考试形式：听说水平测试（笔试）、口译水平测试（机考）两部分，一天
考试地点：杭州
特别提醒：培训正在热报当中，培训报名同时可报考试
外事联络口译七大特色
☆ 综合了商务口译和其他专业口译，以及外事接待工作的特点
☆ 课程内容覆盖礼宾礼仪、会展会务、商务访问、休闲娱乐、日常生活
☆ 考试合格者可获得外事联络口译岗位能力证书
☆ 在上海、南京、杭州、宁波、无锡、苏州等长三角城市通用
☆ 合格者将录入长三角紧缺人才库
☆ 由上海外国语大学和上海商务口译办公室颁发
☆ 资深口译专家授课，注重学习技巧
热门黄金证书，为您就业、成长增添砝码
参加紧缺人才培训当然首选长三角紧缺人才培训服务杭州中心
报名地点：文晖路97号杭州人才大厦
外事口译证书介绍
随着2006年世界休闲博览会在杭召开，加上每年西湖博览会的举办，翻译人才的紧缺已经成了不争的事实。其中，在各种商务活动中游刃有余的外事联络口译人才更为走俏。据笔者了解，口译按照岗位划分，包括外事联络口译、商务口译和会议口译三种。商务口译是3-5分钟的常规交传，外事口译的培养目标是1-2分钟的短交传。
外事联络口译是由上海市人事局和上海外国语大学合作推出的紧缺人才培训重点项目，综合了商务口译和其它专业口译，以及联络接待工作的特点开设的一项口译考试。首次使用了无线局域网考试系统，无论听说水平测试还是口译水平测试，考生都可在杭州参加考试，而不必跑到上海。证书获得者适用于外事接待，涉外导游，商务谈判，以及国际性会议的现场翻译。
“外事联络口译”教程是由上海外国语大学组织众多知名专家，并具有丰富的联络陪同口译经验的英语专家共同编写完成。教材含有五个部分30个单元，其中包括：“商务访问”，“礼宾礼仪”，“会展会务”，“休闲娱乐”，“日常生活”等方面的口语会话。
在杭州，由杭州干部培训中心承担外事口译岗位能力证书的考核和培训工作，2006年上半年有近百人参加了该考试，大部分考生认为该考试标准化程度高，实用性强。考生金颖凭借外事口译证书在绍兴市机关事务管理局公开招聘中脱颖而出，因为她应聘的岗位就是外事接待工作的岗位，该岗位要求应聘人员具有口译证书。金颖感言参加外事口译证书考试，不仅提高了她的英语水平，而且帮助她找到了自己满意又喜欢的工作。 |
相关资讯
